This company wants to turn your windows into solar panels

Solar panel window blinds - YouTube

What if every window in your house could generate electricity? One Redwood City, California-based startup thinks its technology can achieve that by transforming the way solar power is collected and harnessed.

Ubiquitous Energy has developed transparent solar cells to create its ClearView Power windows, a kind of "solar glass" that can turn sunlight into energy without needing the bluish-grey opaque panels those cells are generally associated with. The company, spun out of the Massachusetts Institute of Technology in 2012, hopes to use that tech to turn practically any everyday glass surface into a solar cell.

harnessed　活用する

「もし家の窓全てが電気を作り出すとすれば？One Redwood City、カリフォルニアに拠点があるスタートアップはソーラーパワーが集約し活用される方法に変換することで達成できると考えている。ユビキタスエネルギーはクリアビューパワーウインドウを作るために透明なソーラー電池を開発し、それは、一般的に連想される青灰色のパネルを必要とせず太陽光をエネルギーに帰ることができる"ソーラーガラス"の一種だ。その企業は2012年にマサチューセッツ工科大で始まり、実質的にソーラー電池の表面にあるガラスにどんな日常においても、その技術が使われることを願っている。」

"It can be applied to windows of skyscrapers; it can be applied to glass in automobiles; it can be applied to the glass on your iPhone," Miles Barr, Ubiquitous Energy's founder and chief technology officer, told CNN Business.

The company is looking to capitalize on the United States' renewable energy boom, with solar and wind energy projected to surpass coal by 2021, according to the Institute for Energy Economics and Financial Analysis.

While several companies are working on similar products, the technology is still in the relatively early stages. It's one of several emerging products that harness solar energy, with others including irrigation pumps and a "solar oven" that can be used to make cement and steel. Ubiquitous Energy's home state of California is one of the first to require that every new home incorporate some form of solar technology.

「"それは高層ビルの窓に適用することが可能だ。：それはオートモバイルのガラスが適用することもできる：それはiphoneガラスに適用することもできる。"とMiles Barrユビキタスエネルギー設立者で技術責任者である彼はCNN BUsinessで語った。同社はアメリカの再生可能エネルギーブームを利用しようとしており、太陽光や風力エネルギーは2021年までに石炭に変わるものとして計画されたとIEEFAは語る。一方様々な企業が似たようなプロジェクトに取り組んでおり、その技術は比較的にまだ早い段階にある。それは太陽光を利用する進行製品の１つで、灌漑ポンプやセメントや鋼の製造に使用できる"ソーラーオーブン"など他の製品と同じだ。UEの本拠地であるカリフォルニアは全ての新築はにはいくつかの形でソーラーテクノロジーが使用される必要があるための最初の１つだ。」

"This is great for ClearView Power because homeowners can install windows just like they would anyways, but they actually produce power to meet this requirement," Barr said.

The core of the product is an organic dye that can be used to coat glass surfaces. The dye allows visible sunlight to pass through -- just like normal windows do -- but captures the invisible infrared rays from that sunlight.

"Light absorbing dyes are found all around us. They're in paints, they're in pigments for clothing, and they're even in electronic devices," Barr said. "What we've done is we've engineered those dyes to selectively absorb infrared light and also convert that light into electricity."

「"これはクリアビューパワーにとって素晴らしいことであり、理由は家主はどんな方法でもただ窓を取付けるだけだからだ。でも、彼らは実際この設備を取付けることでパワーを生産する"とBarrは語った。製品の重要ポイントは有機染料であり、これはコートガラスの表面で使用されている。その染料は可視日光を通してーーただ普通の窓がそうであるようにーーしかしその日光からの見えない赤外線は捉える。"光吸収染料は私たちの至る所にある。それはペイントの中や衣服の表面、機器デバイスにもね"とBarrは語った。"私たちがしたことは私たちがそのような染料を赤外線を選別して吸収しまた光を電気に変えるように変えたことだ。"」

まとめ

ものすごい技術が発達しましたね。

続きは明日見ていきましょう。

それではまた。