<長文語数：221words>

こんにちは、b-styleです。

さて、今回の記事はあのハリウッドスターについてです。

「あなたのエコー機器でSamuel L Jacksonの声を得る方法」

みなさんはSamuel L Jacksonをご存知ですか？

知らない方への説明を軽く挟むと

映画「スター・ウォーズ」でメイス・ウィンドウの役(めっちゃ強かった幹部レベルのハゲの人）をやった人です。

他にも、いろんな映画に出演されて、とても有名な方でしたが、

知らない間にずいぶん歳を取られていたんですね・・・

さて、そんなジャクソンさんですが、

今回の記事は何を伝えてくれるのでしょうか？

みていきましょう。

How to get Samuel L Jackson's voice on your Echo

The first celebrity voice to come to Amazon's Alex is now available, and he's instantly recognizable. Echo owners can now add actor Samuel L Jackson's voice to their devices.

The feature, which was first announced in September, costs 99 cents. Jackson's voice will "add some fun and entertainment to your Alexa experience," the company said.

feature 特徴 / 顔立ち(発音はフィーチャー）

「AmazonのAlexaにある最初の豪華な声は今手に入る、そして彼は即座に認識可能な状態だ。エコーの持ち主たちはデバイスに今にでも俳優のSamuel L Jacksonの声を加えることができる。9月に初めて発表されたその特徴は、99セントの費用がかかる。ジャクソンの声は"あなたのAlexaの体験にいくつかの楽しみとエンターテイメントを加えるよ"と会社は語った。」

Jackson's voice won't be available for everything Alexa says or does, but it will be able to tell you the weather, respond to requests to play music or tell you more about the actor's storied career, among other actions. Oh, and fans can listen to Jackson swear with an "explicit language" filter that can be turned on or off.

People can ask Alexa to wake them up at a certain time or sing them happy birthday, and Samuel L Jackson's voice will. Amazon notes that Jackson "won't be able to help with shopping, lists, reminders or skills."

swear 誓い / 宣誓

explicit 明白な / はっきりした / 露骨な

「ジャクソンの声はAlexaがいうことなすこと全てに効果があらわれないが、天気をあなたに伝えることができるし、音楽を演奏するリクエストに反応すること、あるいは俳優の語るキャリアについてよりあなたに伝えることが、他のアクションの間でもできる。ああ、そしてファンはジャクソンの誓いを"はっきりした言葉"のフィルター(オン・オフ可能)で聞くことができる。人々はAlexaに定刻で彼らを起こすように求めることができるし、誕生日に彼らに歌ってもらうこともできる。もちろんジャクソンの声でね。Amazonは、ジャクソンは"ショッピングリストやリマインダーやスキルには役に立つことができないだろう"と述べている。」

To set it up, tell the device: "Alexa, introduce me to Samuel L Jackson." There will be a voice prompt to confirm the 99-cent purchase price, and then it will be activated. It also can also be added online.

Amazon (AMZN) joins Google (GOOGL) in adding some star power to its voice-enabled devices. Google Assistant users can add actress Issa Rae and singer John Legend to their Nest devices.

prompt 迅速に / 機敏に / 即座に

「それを設定するには、デバイスにこう言って："Alexa , ジャクソンに私を紹介して"と。すぐに99セントの購入価格を確認する声があり、そして利用可能になる。また、オンラインで追加することも可能だ。Amazonはgoogleに参加し、音声対応デバイスにいくつかの俳優スターの力を追加中だ。googleのアシスタントユーザーは女優のIssa Raeや歌手のJohn Legendをデバイスに加えることができる。」